Той беше един от петимата в Сентрал парк. Сега той е съветник Юсеф Салам.

Юсеф Салам стоеше пред залата на Общинския съвет в Долен Манхатън с вдигната дясна ръка и лявата си ръка върху Корана, държана от жена му. Това беше този, който майка му му подари, когато беше на 15 години и беше съден за закононарушение, което не е направил. Страниците му, цялостни с бележки и отметки, бяха непокътнати непокътнати от завивка от плат, която господин Салаам направи по време на съвсем седем години в пандиза.

Заобиколен от родственици, в това число майка си, сестра и някои от децата му, господин Салаам беше помолен от Майкъл Максуини, градският служител, да повтори клетва.

С всеки откъс, който господин Максуини рецитира и господин Салам повтори, гласовете им получиха мощ и необходимост: „ Ще поддържа конституцията на Съединените щати и конституцията на щата Ню Йорк “, сподели господин Салам. „ Ще извършвам правилно отговорностите на длъжността член на съвета на деветия регион, в региона и окръга на Ню Йорк, в град Ню Йорк, съгласно най-хубавите си качества. “

присъда в толкоз жесток случай, че изуми изтощения от престъпността град и насочи политическите, правоприлагащите и медийните институции на Ню Йорк непосредствено против него и неговите съобвиняеми.

През 1990 година Г-н Салаам беше изпратен в пандиза като един от „ петимата от Сентрал Парк “. Това лято той победи двама настоящи членове на Държавното заседание на първичните избори на Демократическата партия и публично завоюва място в Съвета на безспорни избори през ноември. Той ще встъпи в служба на Нова година.

Г-н. Салам е политически неофит, чиито умения като оператор във византийската галактика на общинското ръководство на града са изцяло непроверени. „ Аз не съм част от този свят “, призна той. „ Отнема време. “

Неговата стойност за неговите гласоподаватели в Харлем не се мери, най-малко към този момент, с гения да претегля политическите въпроси или да взема решение квартални проблеми.

господин Сантана.

„ Има доста страст в това да знаем, че през всичките тези години към момента се опитваме да създадем разликата, към момента се опитваме да отвърнем “, сподели той.

Ню Йорк заслужава ли усилието?

„ Изобщо не “, сподели господин Сантана. След това добави: „ Но хората го вършат. “

„ Той знае за прераждането “

Дарил Т. Даунинг, маркетинг съветник, спря да поздрави. „ Позволете ми да ви стисна ръката “, сподели господин Даунинг. Беше срещнал господин Салам по време на акцията и смяташе, че опитът му ще бъде от изгода за Харлем. „ Той схваща от ренесанса “, сподели господин Даунинг. „ Той знае за прераждането. “

Mr. Салам продължи напред, разговаряйки елементарно с други гласоподаватели, до момента в който крачеше в квартала, който дефинира най-важните събития в живота му.

През април 1989 година, дружно с други чернокожи и латиноамериканци младежи, той беше упрекнат в изнасилването и нападението на бяла жена, която била отишла на нощен джогинг в Сентрал Парк. Г-н Салам беше покрай парка с другар и се натъкна на по-голяма група младежи, които полицията и пресата по-късно упрекнаха в „ диваци “ – термин, който от този миг влезе в лексикона на Ню Йорк, създавайки боязън че огромни групи цветнокожи млади мъже ненадейно са мародерствали из града.

Ню Йорк през 80-те към този момент беше на ръба поради престъпността и насилието и отчетът за „ wilding ” и обезчестяване в Сентръл парк ускориха суматохата. Кметът Едуард И. Кох назова младежите „ чудовища “. Заглавие на първа страница на Daily News гласи: „ Плячката на глутницата вълци: Жена бягаща на косъм от гибелта след грубо нахлуване от скитаща тайфа. “ Доналд Тръмп, тогава изтъкнат разработчик, пусна реклами на цяла страница във вестници, в това число The New York Times, за случая. „ Върнете смъртното наказване “, гласеше заглавието.

Жилищният комплекс на Schomburg Plaza в Харлем с майка му, само че като нарушител и регистриран причинител на полови закононарушения, се бореше да си откри работа. Той беше зле оборудван на 23 години, с цел да продължи живота, който напусна на 15. „ Връщането вкъщи беше най-вълнуващият миг в живота ми, само че беше и най-голямото предизвикателство “, сподели той. „ Ти не знаеш по какъв начин да живееш. “

Той откри облекчение в книгите и мотивационните лектори. Той се опита да усвои думите на Нелсън Мандела: „ Негодуванието е като да изпиеш отрова и по-късно да се надяваш, че тя ще убие враговете ти. “

В началото на 2002 година, след четири от Сентрал Парк Пет бяха завършили да излежават присъдите си в пандиза, мъж на име Матиас Рейес, палач и сериен изнасилвач, който към този момент беше в пандиза, призна за изнасилването, предоставяйки ДНК съвпадане с доказателствата, открити на мястото на престъплението. До края на годината арбитър анулира присъдите на петимата мъже. компенсацията е пластир “, ​​каза господин Салам. „ Това не е цялостна правдивост, само че ви дава опция най-сетне да си починете от суровостта на това, в което се трансформира животът за нас. “

Сега, откакто завоюва, господин Салаам знае, че ще има крива на образование Кметството — и че той ще би трябвало да ръководи упованията на своите гласоподаватели.

Той откри четиридневна сесия за ориентировка за просветляваща. Част от един ден беше прекаран в научаване по какъв начин се поправя път, с цел да се покажат затрудненията на общинското ръководство.

„ Процесът не е като „ О, желая издигнат път, позволете ми да препречвам улицата за секунда без разрешителни и просто да накарам приятелите ми да оказват помощ и, о, по дяволите, по какъв начин ще взема циментов камион? “, сподели той. „ Това е цялостен развой и може да не се случи на следващия ден. Може даже да не се случи от самото начало на изборния ви пост. “

Г-н. Салам показа с гласоподавателите своята визия за „ нов подем на Харлем “ и сподели, че се надява да се концентрира върху качеството на държавните учебни заведения, съществуването на жилища на налични цени и ангажирането на младежите в тяхната общественост.

Той сподели, че произходът му кара мнозина да го дефинират неправилно като крайноляв напредничав. „ Хората си мислят, че съм „ Освободете полицията “ и „ Премахнете пандизите “, само че ние се нуждаем от затвори за същински нарушители “, сподели той.

Ресторантът на Melba в Харлем след клетвата на господин Салам загатна господин Тръмп – най-много за обърнете внимание на трансцендентността на господин Салам на фона на правните несгоди на господин Тръмп.

„ Сценарист на филм не би могъл да измисли това “, сподели Хишам Тауфик, който е израснал в квартала. Той си напомни метода, по който полицията се възползва от термина „ див “ по време на случая „ Сентръл Парк Пет “. — Всички ли полудявате? той сподели, че един служител на реда един път го попитал, насочвайки револвер към него и група другари в метрото тъкмо след ареста на господин Салам през 1989 година

„ Представете си какъв брой братя и сестри бяха унизени по този метод поради този случай, ” сподели той.

Г-н. Поддръжниците на Салам говореха за локалната политика, до момента в който сервитьорите подаваха подноси с хапки макарони и сирене, пържено пиле и вафли. За мнозина това беше и нощ на персонален размисъл.

„ Невероятно е, че нашето фамилно име в този момент е част от завещание “, сподели една от дъщерите му, Поетри Салам, 20.

Кевин Ричардсън пристигна от Ню Джърси, с цел да наздрави господин Салам.

По време на задържането им, двамата мъже са били настанени известно време в един затвор. Когато се виждаха по време на хранене, те подвигаха очи, подвигаха кашон с мляко и викаха: „ За положителния живот. “

Mr. Ричардсън го запомни като акт на вяра. „ Трябваше да променим динамичността “, даже за миг, сподели той.

Сега той сподели: „ Аз съм момиче-баща. “ Той огледа стаята. „ Животът е прекрасен. “

Скоро господин Салам се обърна към тълпата. „ Всички вие бяхте до мен, всички вие бяхте с мен, вие ме издигнахте “, сподели той.

Докато водеше акция в региона, „ Всички вие ми казвахте че бях това, на което се надявахте “, сподели господин Салам.

Той добави: „ Това, което хората виждат в мен, виждам и аз във вас. “